Kървавата гърцизация на Егейска Македония

[Генерал Колев]

Никога не трябва да забравяме зверствата, на които са били подложени нашите братя в земите, останали под гръцка окупация след 1913, 1919, 1944! Аз съм потомък на българка от тези земи и знам за какво говоря.


Редактирано от модератор: Премахната реплика към вече изтрит постинг.

[Division]

Greece is an Unworthy European Union Member

The Greek Web Site proclaim false 4000 years Greek Civilization in Macedonia. They forget intentionally the last  2000 years was Bulgarian Civilization there. If this can be called a civilization the 90 years Greek occupation of part of Macedonia since 1912, oppression, ethnic cleansing, erasing of the Bulgarian culture, forbidding Bulgarian language, schools, religion, and unscrupulous denationalization of the majority of the Macedonian population 75% Bulgarians? God should save us from such uncivilized Greek yoke. Does Greece belong to Europe?

Sources  proving that Macedonia is not Greek is very easy to find. Greek armed forces in 1912 occupied 52% of Macedonia with no justification or reason, immediately started ethic cleansing, forced 1 million Macedonians over the years to leave their own country, confiscate their properties and force them to migrate to the area of the Republic of Macedonia, Bulgaria, Australia, Canada and USA. At this time 1912 Macedonia and Thrace was inhabited 75 % by Bulgarians. There are still today more than 1 million Macedonians, who suffered human rights abuses for their refusal to assimilate into Greek culture. They live in Greek Macedonia with change name (Greek name), which don't have right to learn  Bulgarian language in the school, but they do so in the family, prove very clear that Macedonia is Bulgarian and not Greek. When you enter in Greek Macedonia almost every one speaks  Bulgarian. Historians write about whether the ancient Macedonians were Hellenic. According to Loring Danforth, a professor of anthropology at Bates College and author of the book The Macedonian Conflict, "The evidence says NO."  The author of the following article is insulted and angry of the Greek uncivilized behavior towards Macedonians and believed that Greece have no right to be EU member, because of the oppression of the Macedonians.  The direct democracy in ancient Greece was equality among citizens, liberty, and respect for the law and justice. Today's practice is the opposite  of the classical Athenian democracy ideas. Greece should be ashamed to turn today to #1 undemocratic state in Europe. Amnesty International Report prove it.  Macedonia is not Greek, but Bulgarian, and this  for 15 centuries.

The Bulgarian Kingdom include always Macedonia as undivided part of Bulgaria


Bulgaria by Pressiam (836-852), Boris I (852-889), Simeon (893-927), Samuel (971-1014), Ivan Assen I (1187-1196),  Kaloyan (1196-1207), Ivan Assen II (1218-1241) Europe at the time of the Karolingers (792-911) Ethnological Map by Ami Boue (1847) According to Boue the hole Macedonia with Czerni-Drin-River as western frontier, the hole southern Moravia-Basin with the towns Nisch, Leskovetz, Wranja, Pirot a.s.o., the whole Dobrudja and even a part of Russian-Bessarabia are districts inhabited by Bulgarians. Bulgarian Exarchate (1870-1912)

Greece is an unworthy EU member By Gunnar Nissen

If this chronicle gives rise to conflicts or trouble, it is not the fault of the Macedonians, nor me. When the politicians in EU countries don't speak out, it is due to ignorance or indifference.

Denmark is a member of the EU. It remains a mystery that Greece is too. The member countries must recognize human rights and minorities rights. Those are the demands put in front of the central European states and they must abide by them. That has been hard on Estonia, Latvia and Lithuania who are brought to recognize national minorities, especially that large Russian one. Slovenia is on that point influenced by the Yugoslavian constitution of 1974, an exemplary country with full recognition of small Croatian and Italian minorities. But Greece - Oh Dear! From official Greek side it is bombastically announced: Only Greeks live in Greece. Nonsense! In southeast Europe, not a single state exist of one nationality alone. In Greece, you find a large Turkish minority (who do not wish to be presented as Greeks that has converted to Islam) in Thrace, a small Albanian minority in Epiros and finally a Macedonian minority in Aegean Macedonia, who numbers somewhere between 75.000 and 500.000. An exact estimate doesn't exist, since Greece persistently deny there existence.

If one put some pressure on high ranking civil servants and self-proclaimed experts, one may achieve an admission that " a small Slavic speaking minority exist in Greek Macedonia", but they "do not wish to be a national  minority; they can freely use their language".

A pack of lies! For many years I have had a friendly relation with numerous Macedonians in Aegean Macedonia - a people that officially doesn't exist. I do speak Greek, but I speak fluently Macedonian. Almost every time I take the train south, over Munich to Balkan, I run into Macedonians from Greece (2. generation of workers). The same happens when I traverse the Greek border. Some people speaks only Greek, but a lot, really a lot, speaks additionally Macedonian ("our mother tongue") which is forbidden as language in school. Last year a couple of shop owners were taken to court -their "crime" was that they had written some words in Macedonian in their shop windows.

When I sit on cafe's in villages in Aegean Macedonia, the conversation always ends at "the Macedonian identity". "What do you in the rest of Europe know about us?" I must admit that it's very little. "We would like to have some Macedonian schools" the man continues at the cafe. "I speak my Macedonian mother tongue, but my son is struggling, although he watches Macedonian TV, Televizija Skopje". He, and the others speak in a low voice, while glancing towards the neighboring table where a man is picking up his  phone. Moments later, two angry police officers enter and the gathering around my table splits up. The border control between the Macedonian Republic and Greece are, known to be among the toughest in Europe. Certainly the slowest. Not on the Macedonian side, where the border police take a peek at the Danish passport, after which it's over. But on the other side of the border, the border police confiscate all passports and later we have to spend a long time, be it snow storm or bumming hot, cueing to get the passport back. With particular thoroughness, the custom control ransack the luggage of travelers from the Republic of Macedonia. Foreigners can not be sure to get a travel permission, even when born in Aegean Macedonia in Greece. It has happened that a Canadian bus full of Macedonians with Macedonian names, but born in Aegean Macedonia, were not allowed to enter the country.

When it in 1991 was clear to the Macedonians in the Yugoslav sub-republic Macedonia, that their value norms could not possibly harmonize with the roaring nationalism of Serbia, they split with the Yugoslav republic after a popular referendum - Slovenia, Croatia and Bosnia-Herzegovina had already done that. The Serbs protested and the Serbian terrorist leader and specialist in ethnic cleansing Vojislav Seselj announced that all he needed was two divisions and then "the Macedonian problem would be solved". Loudest, however, were the protests from Greece, apparently because of the name. The Greek regime could perhaps accept that the new state could call it self Skopje (after it's capital) and the Greeks postulated wildly and crazily that the Macedonian state with it's 2.1 Mio, inhabitants and an army smaller than our national guard might attack it's large neighbor Greece.

The Greeks gave as a reason for not recognizing the Republic of Macedonia, that " we have a Macedonia here in Greece and thus there cannot be a Macedonia just on the opposite site of the border". The logic in this is absurd and I'm ashamed that so many ignorant journalists quoted the Greek reason without comments. Apparently they were unaware that Macedonia is split between three different countries.  After a meeting in Brussels, where the EU-recognition of the state of Macedonia was postponed, although Macedonia fulfilled all requirements for recognition, the then Danish foreign minister, Uffe Elleman-Jensen, in a final salute as EU chairman, commented to the Greeks that they had to get themselves together and get the problem solved, concerning the name Macedonia and called it despicable of the Greeks to treat the Macedonians in this way.

The Greek spokespersons reacted violently, amongst them the former Greek vice prime-minister Athanasios Kannellopoulos, who angrily pronounced " with his comments, Mr. Jensen is a very bad example of the other foreign ministers. Mr. Jensen said that he'd be ashamed to be Greek because we're against that the new Skopje republic's use of the name Macedonia. To that my answer is: We'd be ashamed if Mr. Jensen was Greek!"
In "Morgenavisen Jyllands-Posten" the MP Ame Melchior published a letter to the editor that exhibited his lack of knowledge about the populations in the Balkan peninsula under the title "Show concern for our Greek allied". He was answered by "Jyllands-Posten"s correspondent Per Nyholm "Show concern for the Macedonians".

Finally the Greeks accepted the name of Macedonia, but only in the form of The Former Yugoslav Republic of Macedonia, FYROM.

Now to the decisive point that journalists ought to have oriented " themselves about: In ancient times and in the Osmanian era, Macedonia was an area without internal borders, where the people after the 6. century had the south Slavic language Macedonian as mother tongue. It was in Macedonia the Cyrillic alphabet came to life, named after the monk Kyril. The bible was translated by the Macedonians to old-church-Slavic, that had the same influence on ecumenical language in eastern Europe as Latin had amongst the Catholics in western and central Europe. The Cyrillic alphabet spread not only to Bulgaria and Serbia, but also to Russia and other eastern Slavic countries. "Genuine" Hellenes described the ancient population of Macedonia as barbarians and Phillip II and Alexander the Great  greekness are rather dubious. Albanian historians name them Illyrians, the oldest nation on Balkan and the Albanians are arguably their ancestors. Of higher importance was the Slav's immigration to the Balkan area in the 6. century. The Slavic tribe that settled in Macedonia took name after the province and preserved their language to modem times (with some grammatical exceptions...)

After the Balkan wars of 1912 and 1913, Macedonia was split in three. Aegean Macedonia came under Greece, Vardarmacedonia under Serbia and Pirimacedonia under Bulgaria. Vardarmacedonia was in 1945 after a heroic partisan war, one of the six republics in the new federal Yugoslavia and as promised by Tito, the republic got full national and cultural independence
- with due acknowledgment of it's compact Albanian and small Turkish minorities. As Yugoslavia split in 1991, the country had 23 Mio. inhabitants. Had all of Yugoslavia had the birthrate of the Albanians in western Macedonia and Kosovo, they would have been at 50 Mio! Kosovo and western Macedonia would have had to let the Albanians migrate to the rest of Serbia and Macedonia with resulting unemployment rates around 50%. The Albanians in the Republic of Macedonia are not oppressed. They have all rights - except the one to rise the Albanian flag and get an Albanian university - which wouldn't make a lot of sense as soon as they again can study at the large university in Prestina in Kosovo, Tito's pride. By the way, the ambassador of the Republic of Macedonia in Denmark is Albanian, the much respected Muhammed Halili.

Could one imagine the situation: the government of the North German federated state Schleswig Holstein declare: Schleswig is German and in Germany, Germans are living. Thus with no further notice, the Danish schools, including the "Duborgskolen" high school and "Jaruplund" high school, the Flensburg newspaper, Danish libraries and other foreign institutions will close. The Danish language is declared "not-wanted"? How about the opposite situation - if everything German was forbidden in southern Denmark? Unthinkable of course!

When a person misbehaves, it is in the first line the closest people's duty to intervene. National oppression is taking place in many countries outside the EU. But Greece is an EU member and is thus a "part of the family". But do we intervene, we, the closest people? No, we shut up. Of ignorance or misunderstood solidarity with the Greek leaders, who as the Serbs, consider themselves "superbalkanian". Other people knows more about the oppression than I, but I know a great many and every year more ignored and oppressed Slavic Macedonians in the Greek part of Macedonia. Can we justify our silence? I'm sure that Greece's unwillingness to accept the Republic of Macedonia is due to their black conscience over the oppression of Macedonians in Greece. Greece is (yet another) unworthy member of the EU. http://www.macedoniainfo.com/Greek_Balkan_Histery.htm

[Севар Вананд]

Варваризма на гейците трябва да се помни. Но още по-важно е да не забравяме, че там всеоще има Българи и да не ги изоставяме, както всички останали Български общности извън Родината. В момента в България живеят по-малко от 20% от Българите на света. Иначе сайта е добър и полезен.

[Nikster]

Нека се помни....и файда никаква , както пише в едно от писмата всички разбират български с изключение на младите нека държавата да чака още докато стане като в Македония всички да викат само че са не македонци ами гърци пак ходи им обяснявай корените после......Един път заличи ли се езика и обичайте пепел му тури ама който има власт да промени нещата нищо не прави....

[Любомир Болгар]

„Българин да не остане“ – неостаряващата вражеска песен
Източник: "Борба за Силна България"


гръцка картичка с лика на изрода Павлос Мелас с фразата му: „Българин да не остане“

Българин да не остане! Ходихте ли на „шопинг“ в Гърция? А минахте ли по улица Българоубиец? Прекосихте ли Сърбия? А спряхте ли да погледнете трагедията на останалите там българи? Усетихте ли отношението към нас в Румъния, или пък просташко „братските“ чувства на пазарите в Истанбул и Измир. Ако да – значи вие ще знаете за какво иде реч. Ще знаете че днес сърбите са ни „братя“, с гърците се поздравяваме на „малака“, румънците са господарите с пари в редица региони на северна България, а там долу в ориенталския пазар на Димитровград слушаме смесена българска и джагалска реч.

Сиреч…всички тези наши първи другари носещи некакви сборни наименования като балканци обичат България. Толкова много я обичат, че искат да доидат да живеят тук. Искат да вземат парите ни, изработени с зверски труд, жените ни но най вече земите ни… и да изядат душите ни. Вярно, казват че като първата любов друга няма, ама как пък тъй всичките наши врагове толкова обикнаха земята ни? Дали е заради прекрасната природа, или е заради добрите условия на живот. Как се оказа тъй че близки и далечни врагове се готвят да обикнат онова което принадлежи нам? Как тъй разни израелски фирми строят кибуц след кибуц и готвят заселването на хазари, и как турците вадят парите за да изкупуват земята в цяла България, без значение от качеството, местоположението или предназначението.

Ей туй е един дяволски добър въпрос, и отговора все ни се изплъзва. И имало някога преди много години, един народ, които за твърде кратко време израстнал твърде силен. И имало около него и глутници чакали, и бил един от тези чакали Павлос Мелас. Що? Кой? Та наистина кой е този човек, и защо името му не ни говори нищо? Помниме ли ние човека, който постави онзи обединителен лозунг за всички наши врагове и до днес „Българин да не остане!“ Това викали и сърби, когато вършеели във „тяхната провинция Вардарска Бановина“, това крещели и Румънци с асимилирането на Северна Добруджа. Да – именно този лозунг издигнат от този на пръв поглед обикновен гръцки офицер се яви общият възглас на всички около нас. И чувахме ние гласове от запад че Видин и Кюстендил били сръбски, Родопите гръцки, а Цяла България Турска. Днес пък сме напът да станем именно циганска република. Някой изненадан? Далечната 1904 година Мелас – едно отвратително гръцко конте изучено в парижко военно училище, пристига с 200 гръцки воиници в Леринско и Костурско и сключва споразумение с турците за общи деиствия против нас. В доклада му към гръцкото правителство по развитието на Мегали идеята, той пише:

„Аз пратих писмо на леринския каймаакаамин, с което му заявих, че моята цел е само да наказвам злодеите българи и да защитавам нашите братя от българските орди, че няма да закачам никого, че плащам за всичко, че уважавам турското правителство и войската, пред която винаги ще се отстранявам, освен ако бъда обграден.“

Чудна работа е откъде са се взели тези гърци в Македония, след като самия той казва пред едно събрание: Трябва да попречим на българите да вършат пак злодеяния и да повторят миналогодишното въстание, защото целият свят е на път да признае, че тук има само българи. Но ако Мелас загива, надхитрен от българите(хитрата сврака с двата крака), то враговете ни са живи. Ако българите, през 1904 успяха да подмамят турският аскер, че в село Статица(костурско) има българска чета, за да наблюдават със задоволство края на четата на Мелас, която в тъмната нощ не успяла да убеди турците, че всъщност не са българи и загинала, то днес враговете ни са все още живи. Да – те се прегрупират, те дебнат и те деистват. Вярно, Сталин умря, но останаха да живеят и думите му, и методите му… О, 2012 ли? Пак ме питат за края на света разни заблудени хора и чакат от мен умен отговор. Чакат да им кажа нещо оригинално за майте, понеже са свикнали, но няма. Няма, защото света ще продължи да съществува и след 2012, но къде ще сме българите тогава? Все по затънали, закъсали и безпомощни. Все по страдащи от едноличния диктат на Бойко, на разните сменящи се нещастници от Брюксел, и все по отчаяни. Така ни чертаят бъдещето! „Паднаха границите – ЕМИГРИРАЙТЕ! Поевтиняха гробовете – УМРЕТЕ!“ – туй днес крещят и бойковци, и яневци, и догановци, и кой ли още не. Ще изпълним ли заръката им? Аз мисля – НЕ!

[OnlyBG]

Мн се кефя на такива слова но съм си дал сметка ,че най-големия ни враг е собственната ни апатия,мързел,несериозност,глупост и т.н та чак после са гърци,сърби и т.н а 1вото се лекува чрез едно нещо действия и здрав разум!

[Цар Борис три]

Източник - Гръцки македонски юмрук https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8A%D1%86%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%8E%D0%BC%D1%80%D1%83%D0%BA

Гръцкият македонски юмрук е паравоенна гръцка организация, чиято основна цел е да се противопостави на въоръжените чети на Вътрешната македонска революционна организация ( ВМРО е българска революционна организация ) в Областта Македония ( Егейска ). Създадена е от Главното командване на гръцката армия през 1925 година, след като ВМРО е унищожила федералистките чети ( създадени от руския шпионин Александър Стамболийски по заповед от русиа, с бивши ренегати от ВМРО ) , начело на които е стоял, подкрепяният от Гърция и Кралска Югославия, Тодор Паница (руски , сръбски и гръцки шпионин ). Оглавена е от капитан Стефос Григориу и общият брой на въоръжените сили възлиза на 15 800 души.
Успоредно с Гръцкия македонски юмрук в Югославия ( Сърбославия - руски антибългарски проект ) Върховното командване на сръбската война и Министерството на вътрешните работи създават подобна организация със същите цели наречена Сдружение против българските бандити в , което участват ренегати от ВМРО. За целта във Вардарска Македония ( днешен Фуром - БЮРМ ) са въоръжени 60 000 колонисти и са разположени 35 000 жандармеристи, редовни войски и контрачети. Съставени са няколко андартски чети ( Гръцка въоръжена пропаганда ), обявени за „федералистки“, на Ангел Димков и Кирил Петков в Сярско, на Георги Манолов в Солунско и по една в Костурско и Воденско.
За да осъществи основните си цели Гръцкия македонски юмрук налага следните заповеди на населението в Област Македония ( Егейска ) с „Възванието към македонския народ“ от 27 януари 1926 година в Лерин :
1) Забранява се от днес да се говори български езиквъв всички обществени места, заведения, търговските сношения, срещите и събранията, увеселенията, обедите, сватбите и пр.
2) Налагаме на горните да говорят гръцки език.
3) Препоръчваме на всички власти - административни и военни, на държавните и частни чиновници да не приемат и дават сведения на друг език, освен гръцки.
4) Родители, учители, свещеници и настойници на малолетни, подканяме ви да изпълнявате патриотическия си дълг и ще ви считаме за отговорни за престъпленията на подведомствените ви.
5) Който наруши тези заповеди ще се смята за предател на родината и ще бъде жестоко наказан от нашата организация, която беше създадена след последователни продължителни и задълбочени анализи на положението, и под мотото „Родината над всичко“. Тя [Организацията] има силата да наказва всеки, който не следва заповедите.

В отговор ЦК на ВМРО (в състав Иван Михайлов, Георги Попхристов и Александър Протогеров) през януари 1926 година взема решение за създаване на постоянна разузнавателна служба към ВМРО, която да следи всичко отнасящо се до революционната борба в българската Област Македония. За целта ръководителите на революционните окръзи на ВМРО, Задграничното представителство на ВМРО, и ръководствата на ММТРО и ММС са инструктирани да събират всякаква информация в България, Област Македония и цяла Европа. Околийските войводи на ВМРО трябва да водят точна статистика на чуждите военни части в районите си. Сериозно внимание се отделя и на ренегатите от ВМОРО, преминали на гръцка и сръбска служба подкрепени от русия.

Вестници
"Ето тоя бандитъ - капитан Стефан, е избрало дружеството "Гръцко-македонски юмрук", да брани Гърция от чужди аспирации...
От неколко месеца насам тоя същият със своята банда непрекженато снове по селата: Каленик, Асаново, Неокази, Вощарани, Сетина, Крушоради, Клещина, Д. Котори, Лесковец, Росен, Песочница и др., тормози населението, което е кански пропищяло и от никъде помощ не намира. Зверски са бити почти всички по-видни българи от горните села, а в селото Лесковец
отскубали са брадата
на поп Христо, бил е
бит до умиране - брат му.

Митре и три жени: Трайковица, Минкова, Дзолевица, от побоищата на които кръвта им шуртяла на два метра далечина... Мнозина от местното население са забегнали през граница в Битолско...
В. "Независима
Македония" № 157
от 30 април 1926 г.

"Капитан Стефан, началник на терористичната група "Македонски юмрук" в Леринско, е измъчвал по най-жесток начин българите в селата край сръбско-гръцката граница.
В село Росен са бити до смърт двамата братя Христо и Петър Аферезови, Пецо Турунджов, Пецо Субашов и др.
В село Крушоради са бити кметът Лазар Хумбов и Георги Мазнев, под предлог, че са проектирали да убият бандита капитан Стефан. И двамата са арестувани в Леринската тъмница."
Вестник "Независима Македония" № 178
от 1 октомври 1926 г.

"Кимо и Лазо К. Кумбови, Леко Баничанеца и Леко Дрангов от село Крушоради, Леринско, които били освободени от затвора по ходатайството на депутата Георги Модич и срещу подкуп от 10,000 драхми, били наново арестувани и изпратени на заточение в Беломорските острови.
Те са същите, които по-рано капитан Стефан, началникът на терористическата организация "Гръцки юмрук" в Македония беше бил и изтезавал под предлог, че укривали комити. Особено е тежко положението на българите в пограничните лерински села."
Вестник "Македония"
от 27 януари 1927 г.

"Лерин, май 1927 година.
В баничкия край са настанени на заграбени от местното население имоти бежанци от Мала Азия. Те не престават, подпомагани и от официалната власт, да заграбватъ и обсебват нови земи и имоти. Това разбойничество напоследък бе причина за сблъсквания между мъстните селяни и пришелците.
Така на 27 април в с. Росен стана кърваво сбиване, в което взе участие и властта. При нападението на селяните, покрай псувните и заканите, се казвало:
"Да ви няма от
тук "пали вулгари"
(старобългари)

"Махайте се в България!" Има пребити много селяни, но най-много е пострадал Коле Донев.
Същата история се повтори и в с. Неокази, дето са бити до смърт братята Коце, Тане и Кире Латови.
В крайграничните села Вощарани и Сетина се вършат други ужаси. Въоръжени до зъби бежанци заедно с постовите войници вършат систематически претърсвания по къщите под предлог, че дирят укрити комити. Винаги тези претърсвания се съпровождат с грабежи, побоища и обезчестявания на моми и жени, придружени от заканата: "Само един бежанец да падне убит, мислете му: всички ще ви изколим!"
На 30 април в Лерин пристигна новият окръжен управител. Още с пристигането си той нареди да бъдат разпратени по всички села едни своеобразни декларации, които селяните трябва да подпишат. В тези декларации се заявява, че населението е доволно от положението и че се чувствува гръцко..."
Вестник "Македония" № 182
от 21 май 1927 г.
(Следва)

Затвор чака онзи, който прати писмо до България

Ето какво пише в едно писмо до вестник "Македония"от 9 октомври 1928 г.:
"Подписаният имам син 26 годишен, останал в Сърбия по известни съображения. Преди получавах писма от сина си, но ето вече една година никакво писмо, никакво известие нямам от него, нито той от нас до вчера. Каква е била неговата мъка за родителите му се вижда от следното. След като е търсил може би много пъти случай да ни се обади, такъв му паднал в една гостилница в Белград, през където е минал българин от Белград, идещ от Америка. Със сълзи на очи синът ми молил българина, като стигне в София, да се яви на едикоя си улица и номер, да потърси майка му, на която да съобщи, че синът й е жив и здрав, че не й пише, защото не смее да й пише, понеже писмата за България се конфискуват и ония, които са ги писали, макар и с невинни поздрави, се наказват с няколко дена затвор и разтакане по участъците."
С почит: Българин от поробена Македония.

От два месеца насам сръбските власти редовно събират войници от запаса - I позив, на възраст до 32 години, на тримесечно обучение и ги изпращат към Дебър.
Много нашенци са на гурбет като фурнаджии из Румъния и България, и понеже всеки друг начин за изпращане на пари у дома е труден и несигурен, в Кичево има един кираджия на име Наумче Стефанов, който от време на време отиваше в Румъния и България, за да вземе и донесе пари на тугинските семейства. При последното си отиване в Румъния, Наумче Стефанов минал за няколко дни и в България. Страшният тиранин Маткович научава това "престъпление" на Стефанова и дава веднага заповед в Кичево той да бъде арестуван и наказан с 20-дневен затвор. Стефанов вече излежава наказанието си. Освен това последва нова заповед: за в бъдеще и за в Румъния няма да бъдат издавани паспорти, както вече отдавна, още от идването на Маткович, в никакъв случай не се издават за в България."
Вестник "Македония" № 182 от
21 май 1927 г.

"В. "Политика" от 15 т. м. съобщава, че министерството на просветата в Белград издало окръжно до всички свои отдели, с което нареждало, че всички студенти, които желаят да учат в чужбина требва предварително да си набавят специално позволително за това от министерството.
По принцип министерството на просветата не позволява следване в България и Унгария, а за другите държави по принцип позволява, само че и за там требва да се вземе позволително -- защото чрез тия позволителни искало "да направи точна статистика на студентите си в чужбина". Молбите за позволителни требвало да се изпращат до надлежните власти при великите жупани. Всеки 15 дни те ще уведомяват министерството на просветата за издадените и визирани паспорти за всички студенти. "Щудиране" в България и Унгария ще се разрешава само на ония студенти, които са в последните години на своето учение.
На студентите от Област Македония ( Вардарска ) се позволява да следват във Франция и Англия."
В. "Македония" от
17 октомври 1927 г.

„Възвание към македонския народ“ на Гръцкия македонски юмрук от 27 януари 1926 година в Лерин
Резервна снимка - https://2.bp.blogspot.com/-VEmqWGdJsSE/Vr0PW8RvWJI/AAAAAAAAAZg/UwcvpYOUOXE/s1600/zabrana%2Bza%2Bbulgarskiq%2Bezik%2Bv%2Bgurciq%2Bmakedoniq%2Begeiska%2BLerin_27_Jan_1926.JPG



На български
Резервна снимка - https://3.bp.blogspot.com/-nVigGk8YSEI/Vr0PpRlblMI/AAAAAAAAAZk/fhI3B8HWeZ4/s1600/zabrana%2Bza%2Bbulgarskiq%2Bezik%2Bv%2Bgurciq%2Bmakedoniq%2Begeiska%2BLerin_27_Jan_1926.JPG

[Hatshepsut]

Егейска Македония след Балканските войни