• Български народни песни 5 0 5 1
Currently:  

Автор Тема: Български народни песни  (Прочетена 260449 пъти)

0 Потребители и 2 Гости преглежда(т) тази тема.

Неактивен omerzen

  • Hero Member
  • ****
  • Публикации: 4300
  • Карма: +562/-46
  • Пол: Мъж
  • България на българите
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 8.0.1 Firefox 8.0.1
Re: Български народни песни
« Отговор #375 -: Януари 05, 2013, 07:52:54 »
Иван Симеонов - Ден дойде Добро


 
:sad-1: Не мога да намеря текста.
« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:16:48 от Hatshepsut »
За да разберат европейците поведението на циганите, първо европейците трябва да разберат че циганите не са европейско население.

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #376 -: Януари 05, 2013, 10:41:26 »
Иван Симеонов - Ден дойде Добро

:sad-1: Не мога да намеря текста.

Моля, заповядай  :smile-1:

Ден дойде, Добро

Ден дойде, Добро, ден дойде
Ден дойде, ден Димитровден
Мило ли ти е за мене,
както й мен, Добро, за тебе?

Вчера съм ходил на оран,
на оран много далечна
Изорах бразда дълбока,
колко й дълбока и широка

Кога на края излезнох
и към слънцето погледнах
и си на слънце помолих:
Залезвай, слънце, по-скоро!

Да ида в село да видя,
да видя Добра що прави
Тъче ли тънки дарове,
ленени лен-копринени
« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:17:03 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Netscape 9.0.0.6 Netscape 9.0.0.6
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #377 -: Януари 10, 2013, 07:33:51 »
Вино пият петдесет юнака

Вино пият петдесет юнака,
вино пият в механе широко,
вино пият, вярна клетва дават. -
Кой се кълне във жена и дечица,
кой се кълне в първото си либе...
Марко няма в какво да се кълне,
та се закле във кон и във сабя -
а дружина вяра му не фана,
че кон било кучешка нахрана,
сабя било студено желязо...

Нажали се Марко, бре, гидия,
че изпадна във пуста невера.
Па обседна коня шарколия,
та отиде право при майка си
и на майка тихо проговаря:
- Хвала тебе, мила моя мале!...
Що не си ми, мале, породила
я мил братец, я мила сестрица -
та да има в какво да се кълна...
Вино пихме в механе широко,
пошукна ни чаша позлатена...
Кой се кълне в първото си либе,
кой се кълне в жена и дечица,
кой се кълне в братец и сестрица...
Пък аз немам в какво да се кълна,
та се заклех във кон и във сабя,
а дружина вера ми не хваща -
че кон било кучешка нахрана,
сабя било студено желязо...

Майка Марку тихом проговаря:
- Не си, синко, едничък на майка!
И ти имаш братец и сестрица.
Първо - братец Бега Андреаша,
а по него - сестра Ангелинка...
Кога беше размирна година,
надойдоха турци анадолци,
та ми рожби, синко, заробиха,
заробиха, далеч откараха -
във далечна земя анадолска...

Скочи Марко на нозе юнашки,
та възседна коня шарколия,
че отиде в земя анадолска.
Сутрин, вечер във джамия ходи,
турски кланя, български се моли.
От джамия в кафене отива,
дека турци кафето си пият
и си пушат тютюн тюмбакия*.
Седи Марко, седи и сеир* струва.
Че го питат турци анадолци:
- Хвала тебе, непознат юнако!
Я ни кажи от коя си земя,
от коя си земя и колено -
що не пушиш тютюн тюмбакия
и не пиеш кафе шекерлия*?

Отговаря Марко, добър юнак:
- Ой ви, вазе, турци анадолци,
анадолци, турци еничери -
мойта земя много е далеко...
Аз си пия сал* върла ракия,
я ракия, я вино червено.
Я ми дайте вино за жълтица!
Аз да пия и кон да напоя...
Отговарят турци анадолци:
- Ой те тебе, непознат янако,
тук се вино нигде не продава.
Вино има Бега Андреаша,
ала той го за пари не дава,
най го пие на облог с юнаци.
Ако пиеш вино на облога,
ще увлезеш в Бегови дворове...
Че ги пита Марко, добър юнак:
- Де са двори Бегу Андреаша?
Отговарят турци еничари:
- Двори му са лични и прелични!
Плетове му - от кости човешки,
портите му - от глави юнашки,
що са облог стрували със него...

Скокна Марко, коня си възседна,
че отиде на Бегови порти.
Хем почука, хем се изпровикна:
- Излез, излез, беговице млада!
Излез, излез, порти да отвориш -
че съм дошъл вино да си пия,
хем да пия, хем да се надпивам...
Че отвори беговица млада,
заведе го на високи диван,
да си пият вино с Андреаша...
Ако Бегу Марко си надпие,
да му земе глава от рамена,
да му земе хранената коня,
коня хранен, сабя дипленица
и му земе тежка боздугана...
Ако Марко Бега си надпие,
да му земе беговица млада...

Па са пили ни малко, ни много -
пили ми са три дни и три нощи...
Сън обори Бега Андреаша,
обори го, на земя събори...
Че продума Марко добър юнак:
- Хайде, тръгвай, беговице млада,
да те водя във моята земя,
в моя земя, у Прилепа града!...
- Седи мирно, непознат юнако!
Не ме води във твоята земя -
че там имам юнак над юнаци,
юнак Марко, брат на Андреаша...

Като зачу Марко тия думи,
рипна горе, на нозе юнашки,
та прегърна Бега Андреаша.
Прегърна го и така продума:
- Ставай, братко, братски да ядеме,
да ядеме, братски да пиеме!...

Па са пили ни много, ни малко.
Яли, пили цели три недели...

*тюмбакия (тюмбекия) = специален тютюн за наргиле
*сеир = зрелище
*шекерлия, от шекер = захар
*сал = само

Изпълнява Борис Машалов:

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:17:37 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #378 -: Януари 12, 2013, 08:12:00 »
Кате, Кате, лично моме

Изпълнението на Костадин Гугов:

Кате, Кате, лично моме, /2
ай стори се едно пиле /2

Па прелетай яболката, /2
та да видиш времинята,
времинята, годините

Та да видиш времинята, /2
колку годин се любевме
и на крайот не се зедовме*

Бог да бие твойта майка /2
и нашата зла душманка,
що ни назе па раздели

*зедовме = взехме



Изпълнението на Пепи Бафтировски:

Кате, Кате лично моме,
нели ти реков да не се любиме?
Ке разберат комшиите,
ке те скандисаат душманите.

Кате, Кате лично моме,
ай, стори се едно пиле.
Да прелеташ яболкници,
да преброиш яболките.

Да преброиш яболките,
да разбереш времинята.
Да разбереш времинята,
колку време се любевме,
и на крайот не се зедовме!

http://pesna.org/song.php?id=234
« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:18:27 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #379 -: Януари 14, 2013, 10:05:00 »
Песен за Ильо войвода

Айде провикна се, леле провикна се,
 леле провикна се Ильо Малешевски:

"Кой си нема пушка, тука нека дойде,
 тука нека дойде, пушка да му дадем.

Кой си нема мартин*, тука нека дойде,
 тука нека дойде, мартин да му дадем.

Кой си нема сабя, тука нека дойде,
 тука нека дойде, сабя да му дадем."

В Малешево да иде с турци да се бие,
 с турци да се бие за нашата земя,
 
за нашата земя, за Македония,
 за Македония, земя поробена.
 
*мартин (Мартини Хенри, наричана в България мартина или мартинка) =  британска пушка със задно зареждане - затвор тип падащ блок, и е първата английска пушка, конструирана от самото начало за метални патрони. Произвеждана е както във Великобритания, така и в САЩ.
Справка: https://bg.wikipedia.org/wiki/Мартини_Хенри
 
« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:19:12 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #380 -: Януари 15, 2013, 16:38:21 »
Дилмано, Дилберо

Дилмано*, Дилберо*,
Дилмано, Дилберо,
 кажи ми как се сади пиперо
 кажи ми как се сади пиперо (х2)

Помуни го, побуцни го,
Помуни го, побуцни го –
 те така се сади, сади пиперо,
 те така се сади, сади пиперо (х2)
 
Да цъфти, да върже,
Да цъфти, да върже,
 да береш, береш, береш как сакаш,
 да береш, береш, береш как сакаш (х2)
 
*Дилмана = сърдечна
*дилбер = пленяваща сърцето

Песента "Дилмано, Дилберо" е сватбена обредна песен, изпълнявана по време на първата брачна нощ:

Цитат
Брачното свождане става обикновено през нощта след венчавката в специално приготвената за целта стая. Някъде се играят обредни танци, придружени със съответните песни (Дилмано, Дилберо, кажи ми как се сади пиперо...)
 (Н.Колев, Българска етнография, с.240)

Изпълнява Василка Петкова:

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:20:00 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #381 -: Януари 19, 2013, 12:30:27 »
Иван на Рада думаше

Иван на Рада думаше, мъри,
Радо льо, любе Радо льо,
ден дойде, Радо, ден дойде, мъри,
ден дойде, ден Димитровден

Аргати*, Радо, напущат, мъри,
аргати от чорбаджии
И аз ще, Радо, напусна, мъри,
ти кажи, Радо, тейко ти -

когa на плата да плати, мъри,
да даде тебе за мене
Рада на Иван думаше, мъри,
Иване, луда гидийо*!

Бре мълчи, Иване, не думай, мъри,
таз дума за думане ли е?
Нали сме пуста роднина, мъри,
тате и чичо два братя

Иван на Рада пак дума, мъри,
Радо льо, любе Радо льо,
хубава мома род няма, мъри,
черноок ерген грях няма!

*аргатин = ратай, земеделски работник
*гидия = буен момък

Изпълнява Калинка Вълчева:

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:20:31 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #382 -: Януари 20, 2013, 07:48:18 »
Една много красива странджанска песен, на която за съжаление не успях да намеря текста  :wowed:

Златка и Милка седеха

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:21:14 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #383 -: Януари 23, 2013, 06:41:54 »
Любили се двама луди-млади

Любили се, любили се,
любили се двама луди-млади
Видяла ги, видяла ги,
видяла ги върла* магесница

Тя набрала, тя набрала,
тя набрала билки омайнели*,
да раздели, да раздели,
да раздели момче йот момиче

Момче бяга, момче бяга,
момче бяга през гора зелена,
а момиче, а момиче,
а момиче - през поле широко

*върл = жесток, лют, разлютен, ожесточен, зъл, проклет, безжалостен, свиреп, краен
*билки омайнели = омайни билки

Изпълнява Димитрина Кузева:

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:21:57 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #384 -: Януари 26, 2013, 09:02:26 »
Село, село, пусто село

Село, село, пусто село,
откак си се заселило,
откак си се заселило,
турци не са минували

Турци не са минували,
минували, кондисвали*
Вчера, мале, те дойдоха,
те дойдоха, кондисаха

Ката* къща по двамина,
у Станкини деветима,
у Станкини деветима,
деветима с десет коня

Деветима с десет коня
и за Станка кон довели,
и за Станка кон довели,
да си водят бела Станка

*кондисам = спирам на конак, на квартира
*ката = всяка, всеки

Изпълняват Стефан Янев и Любомир Петов:




Село, село, пусто село,
откак си се заселило,
откак си се заселило,
турци не са минували

Турци не са минували,
минували, кондисвали
Снощи вечер поминаха
девет души с десет коня

У Радини кондисаха,
кондисаха, гюздисаха
У Радини кондисаха
да си гледат бяла Рада

Бяла Рада вино носи,
вино носи и ракия
да си срещне тежки гости,
да ги срещне и изпрати

Изпълнява Недялка Керанова:

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:22:50 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #385 -: Януари 29, 2013, 11:45:11 »
Песен за Ангел Войвода



За съжаление, не успях да намеря текста на песента  :wowed:
« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:23:24 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #386 -: Януари 29, 2013, 11:47:20 »
Провикна се зелен здравец

Изпълнението на Янко Неделчев:

 Ой, провикна се зелен ми здравец
 от гора зелена:
 Ой, яс сум цвете най-меризливо
 от всичките цветя /2
 
 Ой, кога мине вакло ми стадо
 през мене, по мене
 Та размириса целата гора
 на здравец, на здравец /2
 
 Отде го дочу ран ми босилек
 от росна градина
 Ой, яс сум цвете най-меризливо
 от всичките цветя /2
 
 Ой, мен ме берат млади невести,
 на китка ме прават
 Мене ме носат млади невести
 на оро, на оро /2
 
http://vbox7.com/play:3a868849

Изпълнението на Илия Аргиров:

 Ой, провикнал се зелен ми здравец
 от гора зелена:
 Ой, аз съм цвете най-меризливо
 от всичките цветя /2
 
 Ой, кога мине вакло ми стадо
 по мене, низ мене
 Ой, размириса цела ми гора
 на здравец, на здравец /2
 
 Отде го зачу ран ми босилек
 от росно градинче
 и си се виком, виком провикна:
 Ой, аз съм цвете,
 ой, аз съм цвете най-меризливо
 от всичките цветя
 
 Ой, мен ме берат млади невести,
 на оро ме носат
 Ой, аз съм цвете най-меризливо
 от всичките цветя /2

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:39:17 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #387 -: Януари 30, 2013, 11:50:37 »
Сестро Грозданко

Сестро Грозданко, Грозданко,
я дума ще те попитам -
ти мене право да кажеш,
да не ме нещо излъжеш...

Можеш ли, сестро, можеш ли,
можеш ли на конь да яздиш?
Можеш ли сабье да въртиш?
Можеш ли байряк да носиш?

Я мога, брате, я мога,
я мога, ма сега не мога
Я мога, ма сега не мога,
оти съм тежка приведена

Чакай ме, брате, почекай
до два ми, до три месеца -
рожбата да си добия,
тогава с тебе ще дойда

Изпълнява Сава Попсавов:

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:40:04 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #388 -: Януари 31, 2013, 16:50:28 »
Малка мома двори мете

Малка мома двори мете,
хем ги мете, хем си плаче
(либе ле, момне ле, малка моме)

Оттам мина стари брайно,
той на мома тихом думаше:
(либе ле, момне ле, малка моме)

- Ой те тебе, малка моме,
братова ми по-малка щерко
(либе ле, момне ле, малка моме)

Защо метеш и си плачеш,
защо не метеш и да пееш?
(либе ле, момне ле, малка моме)

- Ой те тебе, стари брайно,
как да мета и да пея?
(либе ле, момне ле, малка моме)

Наште искат да ме главят*
за татков ми аркадашов* син
(либе ле, момне ле, малка моме)

Пък аз съм малка и хубава,
на хоро не съм походила
(либе ле, момне ле, малка моме)

Пък аз съм малка и глупава,
любе не съм си залюбила
(либе ле, момне ле, малка моме)

*главя = сгодявам
*аркадаш = другар, побратим

Изпълняват Манол Михайлов и Таня Величкова:

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:40:42 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7276
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Opera 12.12 Opera 12.12
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #389 -: Февруари 01, 2013, 13:22:39 »
Неда платното белеше

Неда платноту белиши
на ряка, на билянката*
Стойку пу брягу вървеше
и си Неда задяваше

Неда му тихум думаше:
- Стойку ле, първо любе ле
Нидей ми правя на смяху,
да ми са смеят хората,

вашти и нашти руднини
Вчера майка ти пусрещнах
та съм ти пътя чакала,
тя ми нищо не ми рече

Сал* попоречи и ютречи:
- Неду ле, Куенджийова,
защо ми любиш мумчето,
мумчето бивуларчето?

Та си го луда сторяла,
луду, Недо ле, лудетино
Ни знаи делник, ни празник,
ни га йе Свита Ниделя

*белянка = място край река, където жените перат и белят платно
*сал = само

Изпълнява Тома Янчев:

« Последна редакция: Август 05, 2018, 21:41:21 от Hatshepsut »


Share me

Digg  Facebook  Twitter  Google  
Smf