• Български народни песни 5 0 5 1
Currently:  

Автор Тема: Български народни песни  (Прочетена 261038 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 65.0.3325.162 Chrome 65.0.3325.162
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1170 -: Март 19, 2018, 07:09:18 »
Чула се прочула мома петричанка

Чула се прочула джаном*,
чула се прочула
Чула се прочула джаном
мома петричанка /2

Много работила джаном,
много работила
Много работила джаном,
малко 'леб ядела /2

Малко 'леб ядела джаном,
малко 'леб ядела
Малко 'леб ядела джаном -
девет фурни на ден /2

Девет фурни на ден джаном,
девет фурни на ден
Девет фурни на ден джаном
и по един зелник /2

Зелникот ѝ беше джаном,
зелникот ѝ беше
Зелникот ѝ беше джаном,
колко един 'арман* /2

*джаном (джанъм) = душо, душке
*арман (харман) = място за вършитба

Изпълнява Илия Аргиров:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:35:41 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 65.0.3325.181 Chrome 65.0.3325.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1171 -: Март 22, 2018, 10:06:51 »
Русанке, млада невесто

-Русанке, млада невесто,
що си тъй рано ранила,
по това росно ливади,
че ти са росни полите,
и те са кални чехлите,
дали вода газила,
или билки с'бирала?

- Байно ле, бате Иване,
Иване, стара кехая,
рано съм си аз ранила,
че ми е жалба на сърце,
и жалба байно и рана,
снощи ми хабер довтаса,
от стоянова дружина,
че ми е болен млад Стоян,
млад Стоян, млада войвода,
на връх на Стара планина,
на хайдушката поляна,
няма кой да го погледне.

Изпълнява Мита Стойчева:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:36:09 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 65.0.3325.181 Chrome 65.0.3325.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1172 -: Март 23, 2018, 20:37:18 »
Млада невесто, горски трендафил
[песен от областта Гора (Косово и Албания)]

Млай несто, горски тъндафил,
синойка ти дойдех, мори, од гурбет,
и първа маана*, мори, ти найдох.
Лицето ти беше, мори, шарено.
За кого си го, мори, шарилъ?!

Асане, млади стопане,
сом чула, Асан, да че доиджяш,
за тебе сом го, Асан, шарилъ.
- Млай несто, горски тъндафил,
и друга маана, мори, ти найдох,
постеля ти беше, мори, послана.

Асане, млади стопане,
твои га деца, Асан, послале,
послале, Асан, и растървиле. /2

Млай несто, горски тъндафил,
и трета маана, мори, ти найдох,
синой ти ламба, мори, светеше.
- Асане, млади стопане,
чини ми, Асан, шо ча ми чиниш,
он ми е, Асан, първи гледане.

*маана = недостатък

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:36:39 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 65.0.3325.181 Chrome 65.0.3325.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1173 -: Март 29, 2018, 22:44:34 »
Лале ле, мари хубава

- Лале ле, мари хубава,
глави ли те Лале ле майка ти,
глави ли те Лале  лемайка ти,
тава зима, тава година?

- Байне ле бате Иване,
не я съм майка питала,
ела съм снощи слушала,
майка на татко думаше:

- Нема да го главим Лалето,
тава зима, тава година,
Лала е още мънинка,
мънинка още глупава

- Лале ле, мари хубава,
чунким* си малка и глупава,
кой седя снощи при тебе,
при тебе, пред ваш'те порти?

- Байне ле, бате Иване,
темно бе не го аз видех,
темно бе не го аз видех,
не видех байно, не познах

*чунким- като че ли

Изпълнява Калинка Згурова:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:37:12 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 65.0.3325.181 Chrome 65.0.3325.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1174 -: Април 01, 2018, 22:00:39 »
Събрали ми се, прибрали

Събрали ми се, прибрали,
дор двама млади хайдути,
дор двама млади войводи -
Хаджи Димитър от Сливен,
Стефан Караджа от Тулча,
с тяхната вярна дружина

По сливенските балкани,
на Игликова поляна,
силни огньове кладяа,
печено ягне ядяа,
и верна клетва сторили:
че кой се напред разболей,
ред по ред ше го носиме
до тази Стара планина

Стефан вуйча си думаше:
- Вуйчо льо, хаджи Димитре,
лошав съм сънчец сънувал
в събота срещу неделя -
черно ма куче уапа,
черни ми кърви протекоа
и черна коса побеляла
Прибирай вуйчо дружина,
да вървим в Стара планина!

Докат си Стефан отрича,
турски са пушки пукнали,
Стефана в сърце ранили
Че викна Стефан, извика:
- Вуйчо льо, хаджи Димитре,
че как ти беше думата
Я са от пътьо повърни,
я са от пътьо повърни,
че ма от пътьо отнеси
и ми главата отрежи
Че не ма вуйчо оставяй
на тези турци мръсници,
да не ма мъчат зли турци!

Изпълнява Васила Вълчева:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:37:41 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 65.0.3325.181 Chrome 65.0.3325.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1175 -: Април 07, 2018, 16:27:26 »
Камбани бият, Великден дойде

Камбани бият, Великден дойде,
мало и голямо на черква отиват,
пък ази Димка, Димка вдовица...

Вземала Димка тамян и свещи,
наляла си е шише със вино,
отиде Димка на гробищата,

на Тошовите пресни гробове,
преляла го е, прекадила го,
сълзи пророни, викна заплака:

- Я стани Тошо, я стани любе,
в село да идем и да погледаш
чуждите деца премененички,

премененички, нареденички,
пък твоите Тошо, четири деца
нещастни ходят, голи и боси

Изпълнява Вълкана Стоянова:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:38:04 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 65.0.3325.181 Chrome 65.0.3325.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1176 -: Април 13, 2018, 15:30:14 »
Цонке ле, ситна росице

Цонке ле ситна росице,
ергенска блага душице,
снощи съм ходил, обходил,
двайсет и пет седянки,

още петнайсет тлаки*,
нийде те Цонке не найдох,
пък станах Цонке отидох,
на ваш'те мали прозорци

Послушах Цонке, погледах,
и какво Цонке да видя,
майка ти чеиз стягаше,
тебе за булка гиздеха.

*тлака = традиционна форма на взаимопомощ на роднини, съседи и съселяни в България. Тя е официална практика до към средата на XX век. Осъществява се при селскостопанска работа, снабдяване с дървен материал, строеж на къща. Най-често тлака се събира в неделя, когато стопаните не работят на своя имот. Тя се прави, когато има нужда – при оран, по време на жътва, белене и ронене на царевица, чукане на слънчоглед. Помощта е безплатна, като единственото задължение на стопанина е да нахрани помагачите.

Изпълнява Надка Караджова:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:38:37 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 65.0.3325.181 Chrome 65.0.3325.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1177 -: Април 14, 2018, 14:43:16 »
Момата ми е малечка

Димо ми върви низ двори,
калимано йоп-троп,
Димо ми гази фелизо,
Димо ми гази фелизо.

Не ми го гази фелизо,
калимано йоп-троп,
момата ми е малечка,
момата ми е малечка.

Момата ми е малечка,
калимано йоп-троп,
на петнайс-шеснайс години,
на петнайс-шеснайс години.

Я не ти лага момата,
калимано йоп-троп,
сама се лаже по мене,
сама се лаже по мене.

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:39:08 от Hatshepsut »

Неактивен Мишок

  • Account Disabled
  • Hero Member
  • *
  • Публикации: 4738
  • Карма: +23/-34
  • Пол: Мъж
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 62.0.3202.97 Chrome 62.0.3202.97
Re: Български народни песни
« Отговор #1178 -: Април 14, 2018, 18:38:01 »
Песните ни са : хубави, простички, земни и пълни с човещина.

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 66.0.3359.117 Chrome 66.0.3359.117
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1179 -: Април 25, 2018, 14:41:09 »
Стоян в механа седеше

Стоян в механа седеше,
червено вино пиеше,
към планината гледаше,
на планината думаше:

- Горо ле, Мургаш планино,
много си, Мургаш, хубава
за стадо, за зимовище,
а най повече за паша!

Ала ме, Мургаш, разплакват,
че ти ми вземаш, планино,
всяка година по овчар,
тази година двамина,
двамина със кехаята.

Мургашът мълчи всякога,
никому нищо не казва,
ала Стояну продума:

- Стояне, младо юначе,
аз не ти вземам овчари,
а връх мен има грамада
и в камъните змеица,
змеица пуста вдовица -
тя ти й взема овчари,
тя ти взе и кехаята.

Изпълнява Недялка Керанова:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:39:38 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 66.0.3359.139 Chrome 66.0.3359.139
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1180 -: Май 04, 2018, 23:14:03 »
Янко си майка думаше

Янко си майка думаше:
- Майко ле стара майчице,
хай да ми мамо прежалиш,
прежалиш още забравиш

Мама на Янко думаше:
- За какво да те прежаля,
глава ли ми та заболя,
глава ли или половина?

Янко си майка думаше:
- Майко ле стара майчице,
нито е глава, майко,
ни глава, ни половина,

а най ме сърце заболя
за мойто либе Тодорка,
че се е снощи сгодила
за друго момче комшийче

Изпълнява Веселин Савов:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:40:08 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 66.0.3359.139 Chrome 66.0.3359.139
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1181 -: Май 06, 2018, 06:49:39 »
Развивай, Добро, повивай

Развивай, Добро, повивай!
Орях са с листи развива /2

Под оряшину сидеха
златари, Добро, терзии* /2

Златари юзди лееха,
терзии седла шиеха /2

За нивеста са готвяха,
дену* са види бърчина*,
дену са види бърчина,
зад нея има и друга

*терзия = шивач
*дену = където
*бърчина = рид, рътлина; възвишение

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:40:33 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 66.0.3359.181 Chrome 66.0.3359.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1182 -: Май 20, 2018, 22:53:54 »
Събрали са се събрали в Ямбол

Събрали са се събрали,
в Ямбол долу в Каргона*,
в Каргона, в керханите*,
дор седемдесет юнака,
голям са облог сторили.

Който се холан наеме,
Русанка да си излъже,
сред нощи, сред полунощи,
вратата да му отвори,
Стоян ще да му хариже,
негово конче хранено,
със' юзди, със' позлатени,
със седло, със' просребрено,
никой са холан не нае,
булчето да му излъже.

*Каргона = квартал на Ямбол
*керхана = бардак, публичен дом

Изпълнява Стояна Лалова:

« Последна редакция: Август 21, 2018, 06:41:02 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 66.0.3359.181 Chrome 66.0.3359.181
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1183 -: Май 26, 2018, 22:16:39 »
Седнала ми е Марийка

Седнала ми е Марийка
в нейната малка градинка,
под моравата люляка
на ситен гергеф да шие -
ръкави леви нахтари,
полите деветтях очи.

Щом ги й зашила - заспала.
Духнали буйни ветрове,
плиснали силни дъждове,
Марийка са от сън събуди,
почнала й люто да кълне:

- Ветре ле, ненавейнико,
дъждо льо, ненароснико,
сега ли найде да вееш,
сега ли найде да валиш?

Станало й девет години,
откак е мама умряла,
на сън не бях я сънила,
на очи не бях видяла.

Сега я, ветре, сънувах,
сънувах, на очи видях.
Ситно ма мама плетеше,
кротко ма мама питаше:

"Марийке, чедо Марийке,
мама та малка остави,
нищичко не те научи;
научи ли са, Марийке,
на ситен гергеф да шиеш:
ръкави леви нахтари,
полите деветтях очи?"

Изпълнява Пенка Павлова:

« Последна редакция: Юли 19, 2018, 23:43:15 от Hatshepsut »

Неактивен Hatshepsut

  • Administrator
  • Veteran
  • *
  • Публикации: 7257
  • Карма: +526/-0
  • Пол: Мъж
  • Дълг и чест
  • OS:
  • Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
  • Browser:
  • Chrome 67.0.3396.62 Chrome 67.0.3396.62
    • Български Националисти
  • Интереси: История, Археология, Етнография, Религия, Компютри
  • Зодия: Sagittarius Sagittarius
Re: Български народни песни
« Отговор #1184 -: Юни 04, 2018, 09:38:59 »
Мари моме, малка моме

Мари моме, малка моме,
като седиш тук на пътя,
тук на пътя, кръстопътя,
не видя ли от тук да мине,
едно момче ябанджийче*,
да си язди бяла коня?

Отговаря малка мома:
- Мари бабо, стара бабо,
ай с'я мина едно момче,
то си язди бяла коня,
момчето е аджамия*,
а конче му арманлия,
той ма пита де е пътя,
за Стамбула, за Одрина,
аз му казах през Търново,
през Търново, през средата,
а той мина през гората,
през гората, през чешмата

- Мари моме, малка моме,
това беше мойто момче,
той не отива за Стамбула,
за Стамбула, за Одрина,
а най отива при дружина,
при дружина, при хайдути.

*ябанджия =  човек, който е от друго селище; другоселец, преселник
*аджамия = неопитен, неумел, несръчен

Изпълнява Жельо Йовчев:

« Последна редакция: Юли 19, 2018, 23:42:56 от Hatshepsut »


Share me

Digg  Facebook  Twitter  Google  
Smf